之前有邊看邊翻譯,所以就放上來了:)
希望翻譯沒有錯^^"

翻譯@buhlw82

 

又是一個日本的節目 羨慕!

 

每次聽他們介紹 氣氛都很乾是怎樣
要擄獲大家的心所以要變成牛仔和豹 真的是XDDD

 是個邊撥別人的音樂邊穿插訪問的節目唷


好乾好乾好乾好乾 乾炸了
五個人真的吵不起來耶

 


Part1

cr.kirabaoshieri@youtube

問問題抽籤由最老的開始
選顏色選了粉紅色 孔燦竟然說男生就是粉紅色! 什麼啊啊XDDDDD


申東佑抽到:出道之前,有被說像那位明星嗎?

然後大家就說有被說過像其他藝人的成員是誰?
申東佑就說他跟振永哥

申東佑就說自己像池賢宇,笑容很像,是很有魅力的笑容


然後又順便問振永哥說像哪位藝人
振永哥說:丁一宇和尹時允(這兩位都是我的菜耶XDDDDD)

然後大家又虧說自己的口中講出來真的很...XDDDDD


振永哥說他想見見這兩位前輩然後就被忙內吐槽說是在告白嗎XDDDDD

 

下一個換忙內
他們自認為最CHIC的顏色是黃色

題是:這次專輯有誰作詞作曲呢?

答案就那樣 你們都知道的:p

晚上用電腦錄音錄很晚 然後旁邊的考生在抗議這個...

振永哥選了綠色的 但車善玗說他不適合綠色XDD

選到個人技 但是大家都推給鱔魚
車善玗表演了BEAT BOX 季先生唱了TROT
大家又虧他應該去當TROT歌手的

孔燦真的很會損哥哥們耶XDDDDD
他冒了一句:去當TROT歌手吧 為什麼你在這裡

 

季先生選了橘色 然後又被車善玗說不適合橘色
季先生回說 因為橘色很適合BARO所以才選的 >//<


季先生抽到問題是BARO自己一個人是B型,有因為這原因而發生出小插曲嗎?


然後回答 你也知道的
沒有吵過一次假 但是每週六都有談心時間這樣

然後B型就開始抱怨說A型都會記得在哪裡什麼時候是怎樣的發言...
鏡頭照了季先生 他急忙搖頭否認不是他(可見應該就是他XDD)

 

接下來是一分鐘介紹B1A4的時間

季:B1A4很親民 像是朋友般的偶像
車:一次也沒有吵過架
鄭:孔燦是行動畫報(你也是啊>//<)
孔:很團結的團體
申:孔燦的屁股很可愛
孔:CNU的肩膀很好
鄭:BARO有結實的大腿
車:Sandeul有蜜皮膚
季:CNU的笑容很漂亮
車:從今以後我們B1A4........... (這團真的很容易詞窮耶)
鄭:BARO是GAG MAN
孔:CNU是八頭身
申:我們真的很努力
孔:我們為了更親近.....時間到!

這團真的很不懂得說謊耶XDDD

 


Part2

cr. kirabaoshieri@youtube

主要內容是 自己心中想的自己的形象和別人眼中看自己的形象是一樣的嗎?

先從申東佑開始

申東佑說自己是溫柔男
車善玗說 自己怎麼想都沒關係喔~~~


季先生這天精神不太好的樣子^^" 他還問了一次是說自己對自己的想法嗎XDD


孔燦說自己是chic忙內
但又被大家說已經過了有效期限了 現在只是忙內而已XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

換振永哥 大家都好期待他的回答XDDDDDDDDDDDD

振永哥說自己是個敏銳的人 大家都可以接受XDDD


車善玗說他是Handsome guy 講完之後又反悔說是cute
旁邊的sandeul說現在覺得很噁心XDDDDDDDDD


季先生說自己是cutey boy
但是被大家無視了XDDDDDDDD

 

媽呀 振永哥調肩帶(?)好性感喔>//////////////////<

 

下一個單元是會提出問題 然後大家一起回答指出最適合問題的人成員


Q出道前和出道後改變最多的人?


大家都指Sandeul 本人也比自己

Sandeul說出道前因為眼睛很不好戴了很厚的眼鏡 眼睛很小
旁邊壞心的振永哥和車善玗就說有照片嗎? (cafe有很多XDDD)
CNU說他以前也很可愛(是好人)
Sandeul說他以前也是很滿足的過著生活的

 

Q和第一印象相差最多的成員?


大家都指忙內

壞心車善玗稱忙內為"這個"
大家都笑慘說會不會太過分了啊XDDD

車善玗說第一次看到孔燦的時候覺得他很CHIC
然後以為他年紀比自己大 個性很怕生

孔燦就說他一開始很不熟 所以就被叫CHIC忙內
但是有效日期過了 現在被叫作可愛忙內了^^

然後說最近很愛撒嬌 (當然又開始賣弄他的可愛了XDD)


然後Sandeul就邊說真的很可愛

大家又吐槽說不是指你可愛 是忙內可愛
Sandeul說他知道! 然後就被說安靜點XDDDDDD


Q精神年齡最低的人是?

大家指忙內
然後就說他很喜歡看巫術或是戰鬥電影
會對哥哥們假裝開槍 然後哥哥們都不知道要該怎麼反應XDDD

就被哥哥們要求對觀眾開槍^^" (簽名會上...)

 

Q像媽媽一樣會碎碎念的人是?


大家都指CNU 宿舍媽媽
車善玗說他的碎碎念真的很煩

CNU說他要平反
他說五個男生住在一起 我們小孩們(孔燦邊摸媽媽大腿邊叫ONMA)
對於整理和打掃非常不在行

車善玗說自己是個會整理的人 最不會整理的人在這裡(隔壁的振永哥)
但是CNU為振永哥平反說他的打掃功力有進步

車善玗說振永哥一進房間包包就會亂丟
他以為這是在漫畫裡才能看到的畫面 沒想到真實也看到了
振永哥會把包包亂丟 在走廊脫衣服 然後躺在床上
就這樣躺著不動直到去洗澡

(振永哥被弟弟們出賣了啊XDDD)

然後收拾善後的是我們


振永哥說講的太誇張了(星期六車善玗慘了啊)


慘了啊 振永哥火冒三丈 車善玗回家死定了啊XDDDDDDDDDDDDDD
振永哥說他的形象....

 


Part 3 超!!!!!!!!!好!!!!!!!!笑!!!!!!!!!!

cr.kirabaoshieri@youtube


團隊默契考驗這樣 比手劃腳


車善玗跳mister可愛炸了啦
振永哥不會跳舞耶XDDDDDDDDDDD
Sandeul跳的也超好笑!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

這單元太白癡了啦XDDDDDDDDD

振永哥趁機報仇啊XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
一直叫車善玗演很多次XDD

通馬桶那個太好笑了啦!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
BARO演得太好笑了啦!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

拜託 這單元可以做一整集啊XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

進行下一個單元的振永哥超疲累XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

節目的最後就說他們將來的抱負^^

鄭振永說希望2011年能變成他們的年
BARO說希望能得到新人獎

CNU說希望他們可以在一起直到2100年!!!
BARO就說我們那時候還活著嗎? 那我們一定要長生一點:p

我懷疑2100年姐姐我還在嗎TTTT


孔燦講了很好笑的東西

他說他現在走出去外面還沒有人認得出來
大家狂笑但是也同意這說法XDDDDDDDDD

 

還是希望你們能大紅啦^^也希望你們能如願得到新人獎!!!

 

Hui 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(5) 人氣()


留言列表 (5)

發表留言
  • kary1124
  • 五個傻呼呼的陽光大男孩 這就是青春
    要是他們能一直保持這種純真就好了
  • 我也希望他們可以一直這樣單純
    當個純真大男孩就好了:[

    Hui 於 2011/07/17 01:14 回覆

  • kary1124
  • 我們活在當下吧 畢竟人是善變的
    像某團.......(還是不要多說了 會被扁的)
  • 只能珍惜現在了:]
    希望不要出道越久,一些東西就喪失不見了T^T

    哪團^^?你可以偷偷跟我說XD

    Hui 於 2011/07/17 23:59 回覆

  • kary1124
  • 很紅的 提示的夠明顯吧XD
  • 最近很紅的有很多團耶^^?
    團名有數字嗎?XDDDD

    Hui 於 2011/07/19 00:11 回覆

  • kary1124
  • 我說的確鏈太隱晦XD
    那團人氣是爆紅 不過紅還有另一個意思XD應援色
  • 去查了一下紅色應援色是只一團分兩團的那一個團體嗎^^?
    XDDDD只好亂猜XDD

    Hui 於 2011/07/23 01:38 回覆

  • kary1124
  • 賓果:D
  • Oh yeah!

    Hui 於 2011/07/27 13:48 回覆

【 X 關閉 】

【PIXNET 痞客邦】國外旅遊調查
您是我們挑選到的讀者!

填完問卷將有機會獲得心動好禮哦(注意:關閉此視窗將不再出現)

立即填寫取消